Absent du Haillan depuis août dernier, Juan Pablo Francia a rencontré les dirigeants bordelais dernièrement pour éclaircir sa situation. En effet, le site officiel des Girondins de Bordeaux annonce que le milieu argentin s'est rendu à Bordeaux en fin de semaine dernière. Le joueur a demandé à sa direction de pouvoir rester dans son pays natal près de sa famille.

Les dirigeants et le joueur ont donc convenu de chercher un prêt jusqu'en fin de saison en Argentine tout en rappelant via le communiqué que le joueur est encore sous contrat jusqu'en 2009. Juan Pablo Francia a été lancé en Ligue 1 lors de la saison 2003/04 où il a marqué 7 buts en 24 matchs alors qu'il n'avait que 18 ans.